Licenciée en journalisme et communication ainsi qu’en science de l’information et de la documentation de l’Université Libre de Bruxelles (ULB), Drita Kotaji enseigne à ARTS² à Mons (narrativité de l’image, sémiologie générale et de l’image), à l’École Nationale Supérieure des Arts Visuels de la Cambre à Bruxelles (histoire du livre et de l’illustration, livre d’artiste, sémiologie générale et des médias) et à l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles (livre d’artiste).
Elle a également été active à la Haute École de la Communauté française en Hainaut, à l’Institut National Supérieur des Arts du Spectacle (INSAS) et à l’École de Recherche Graphique (ERG) à Bruxelles. Elle a longtemps été responsable du département Beaux-arts de la librairie Tropismes et a collaboré à plusieurs émissions de la RTBF et à l’hebdomadaire Télémoustique.
Elle est aussi chanteuse, auteure, compositrice et performeuse, participant à une dizaine de productions CD, notamment avec le groupe Bertholer.